O IMPÉRIO OTOMANO (PARTE 1)

INTERESSE DO ASSUNTO

Acho sempre importante fazer uma breve referência às razões que me levam a pesquisar um determinado assunto e a postar o resultado de tal pesquisa. Permanecendo fiel a essa ideia, vamos a essa nossa pequena introdução.
Há muito, eu sei que a derradeira queda do Império Romano, aconteceu pela derrocada do Império Romano do Oriente, já uma sobrevivência do grande Império Romano, sem subdivisões, quando sua imponente capital era Roma. Sobre este assunto já realizamos uma completa e grande postagem em vários capítulos, onde foi apresentada a divisão do Império em “Império Romano do Oriente” (Império Bizantino adotado como seu sinônimo), com sua nova capital em Constantinopla (hoje Istambul e originariamente Bizâncio, dos gregos que a fundaram) e “Império Romano do Ocidente”, que manteve sua capital em Roma, após ter sido conquistada pelos povos germânicos e novamente reconquistada pelos romanos. Entretanto, a capital do último Império Romano, foi até a sua queda, Constantinopla, atualmente Istambul, no que é hoje a moderna Turquia.

Pois a queda definitiva do Império Romano, ocorreu com a queda de sua nova capital, Constantinopla, para o Império Otomano, em 29 de maio de 1453, após um cerco de 53 dias que fora iniciado em 6 de abril de 1453. Isso, com certeza, muitos aprenderam nas escolas, mas muito pouco terá sido dito sobre o que era esse, então formidável, Império Otomano!

E, à medida que eu mais lia e publicava, mais a minha curiosidade sobre a história de tal povo era aguçada. Para a consecução de tal formidável objetivo, conquistar Constantinopla e, com isso, definitivamente acabar com o então imbatível Império Romano, não poderia ser qualquer povo. E então achei que estava na hora de aprender algo sobre os Otomanos!

Mas não vamos estudar esse magnífico império desde as suas origens até o seu ocaso, ao final da Primeira Guerra Mundial, com a abolição do Sultanato em 01 de novembro de 1922 e o estabelecimento da República da Turquia em 29 de outubro de 1923, com sua nova capital em Ankara. Tal tarefa extrapolaria os nossos objetivos iniciais. De forma que vamos estudar a história do Império Otomano desde as suas origens até o seu apogeu. Os declínios são sempre muito tristes.

 I. – INTRODUÇÃO

A história dos turcos otomanos iniciou ao final do século XIII e prosseguiu até 1918, durante mais de mais de 600 anos, chegando ao fim em 1923, quando foi substituído pela República Turca (Turquia) e vários Estados sucessores no sudeste da Europa e Oriente Médio[1]. O Império Otomano iniciou na atual Turquia, com Osman I, quando o controle Seljuk[2] na região estava chegando ao seu final. A atual Turquia é apenas uma parte do que foi o Império Otomano, mas tão profunda foi a sua influência que ele se tornou quase um sinônimo da Turquia. Além disso, foi um dos mais influentes impérios muçulmanos do século XVI, de longe muito superior em arte e criatividade humana. Sua influência espalhou-se por toda a Europa, nela marcando o início da presença islâmica. Os muçulmanos da Bósnia são uma das evidências permanentes dos otomanos na Europa.

Osman I, o grande fundador do Império Otomano

O Estado Otomano começou como um pequeno Estado na Anatolia[3] (Ásia Menor), que cresceu até se tornar um dos mais poderosos Estados do mundo, durante os séculos XV e XVI, cujos colonizadores, chamados Oghuz (das tribos turcas), foram para a Turquia durante o reinado Seljuk. Os otomanos sempre estiveram em permanente conflito com outros pequenos estados muçulmanos, mas pouco a pouco sobrepujaram e absorveram tais estados, encerrando com as demais dinastias turcas. 

Cerca de 1400, os otomanos haviam estabelecido sua supremacia na maior parte da Anatolia, atingindo até mesmo o território Bizantino na Europa Oriental. Em 1402, os otomanos, que então já tinham movido sua capital para Edirne[4], na Europa, fizeram uma tentativa para acessar o último bastião do Império Romano, Constantinopla. Em seu apogeu, o Império Otomano abrangeu a maior parte do sudeste da Europa, até as portas de Viena, incluindo Hungria, região dos Balcãs[5], Grécia e partes da Ucrânia dos dias atuais; porções do Oriente Médio hoje ocupadas pelo Iraque, Síria, Israel e Egito; o norte da África chegando, ao oeste, até a Argélia, além de grande parte da Península Arábica. O termo “Otomano” é uma designação dinástica derivada de “Osman I” (em árabe, Uthmãn), um chefe dos turcomanos[6] nômades que fundou a dinastia e o império, cerca do ano 1300.

II - O ESTADO O TOMANO ATÉ 1481: A IDADE DA EXPANSÃO

O primeiro período da história otomana foi caracterizado por uma quase contínua expansão territorial, durante a qual o domínio otomano difundiu-se de um pequeno principado no noroeste da Anatólia, para cobrir a maior parte do sudeste da Europa e Anatólia. As instituições políticas, econômicas e sociais dos impérios clássicos islâmicos foram amalgamadas com as instituições herdadas do Bizâncio e dos grandes impérios turcos da Ásia Central e foram restabelecidas em novas formas que viriam a caracterizar a área nos tempos modernos. 

II.1 – ORIGENS E EXPANSÃO DO ESTADO OTOMANO: CERCA DE 1300 A 1402 

Em seus estágios iniciais de expansão, os Otomanos foram líderes dos guerreiros Turcos[7] pela fé do Islam, conhecidos pelo título honorífico ghazi (palavra árabe para “corsário”), que lutavam contra o encolhido estado Bizantino Cristão. Os ancestrais de Osman I, o fundador da dinastia, eram membros da tribo Kayi, que havia penetrado na Anatólia junto com uma massa de nômades Turcomanos Oğuz[8]. Esses nômades, migrando da Ásia Central, se estabeleceram como dinastia Seljúcida no Irã e Mesopotâmia em meados do século XI, dominaram o Bizâncio após a batalha de Manzikert (1071, ainda recuperado, posteriormente) ocupando o leste e o centro da Anatólia durante o século XII. Os ghazis lutaram contra os Bizantinos e então os Mongóis, que invadiram a Anatólia em seguida ao estabelecimento do Império Il-Khanid (Ilhanid) no Irã e Mesopotâmia na última metade do século XIII. Com a desintegração do poder Seljúcida e sua substituição pela suserania Mongol, imposto por ocupação militar direta de grande parte da Anatólia Oriental, principados Turcomanos independentes – um dos quais liderado por Osman – emergiram no restante da Anatólia. 

Seguindo a derrota final Mongol dos Seljúcidas, em 1293, Osman emergiu como príncipe (bey em turco) do principado limite que tomou conta da Bitínia[9] Bizantina no noroeste da Anatólia em torno de Bursa, comandando os ghazis contra os Bizantinos naquela área. Acossado pelo leste pelo mais poderoso principado Turcomano de Germiyan, Osman e seus sucessores imediatos concentraram seus ataques nos territórios Bizantinos em torno do Bósforo e o Mar de Mármara para o oeste. Os Otomanos, deixados como principais rivais muçulmanos do Bizâncio, atraíram massas de nômades e urbanos desempregados vagando pelo Oriente Médio em busca de meios de sobrevivência e preenchimento de seus desejos religiosos de expandir o território do Islam. Os Otomanos, tirando vantagem da decadência do sistema de defesa da fronteira Bizantina e do crescimento do desagrado econômico, religioso e social do Império Bizantino iniciaram, sob Osman I, e continuaram, sob seus sucessores Orhan (governou de 1324 a 1360) e Murad I (de 1360 a 1389) a ocupar os territórios Bizantinos, primeiro no oeste da Anatólia e então no sudeste da Europa. Foi somente sob Bayezid I (1389 a 1402) que o poder e riqueza conseguidos pela expansão inicial foram usados para assimilar os principados turcos da Anatólia ao leste.

Orhan, o conquistador de Bursa

Cerca de 1300, Osman I dominava uma área na Anatólia que se estendia de Eskisehir (Dorylaeum) às planícies do Iznik (Nicaea), tendo derrotado vários esforços organizados Bizantinos para deter suas expansões. As tentativas Bizantinas para garantir o apoio de Il-Khanid contra os Otomanos, a partir do leste, não tiveram sucesso e o uso pelo Imperador Bizantino de tropas mercenárias da Europa Ocidental, causou mais prejuízo ao seu próprio território do que os turcos. Contudo, aos Otomanos faltou equipamento de sítio efetivo e não foram capazes de tomar as mais importantes cidades da Bitínia. Tampouco puderam mover-se contra seus crescentemente poderosos vizinhos Turcomanos, as dinastias de Aydin e Karasi, que haviam conquistado território Bizantino no sudoeste da Anatólia. A captura de Bursa, em 1324 (algumas fontes datam o evento de 1326), por Orhan, propiciou os primeiros meios para o desenvolvimento de poderio administrativo, econômico e militar necessário para transformar o principado em um estado real e criar um exército. Orhan iniciou a política militar, depois expandida por seus sucessores, de empregar tropas mercenárias cristãs, assim diminuindo sua dependência dos nômades.

Logo Orhan foi capaz de capturar as cidades bizantinas remanescentes no noroeste da Anatólia: Iznik (1331), Izmit (1337) e Üsküdar (1338). Ele então voltou-se contra seus principais vizinhos Turcomanos ao sul. Tirando vantagens de conflitos internos, Orhan anexou Karasi em 1345 e ganhou controle da área entre o Golfo de Edremit e Kapidaği (Cyzicus), alcançando o Mar de Mármara. Encontrou-se então numa posição de terminar com o lucrativo monopólio exercido pela cidade de Aydin, de fornecer tropas mercenárias para competir com as facções bizantinas na Trácia[10] e na capital bizantina, Constantinopla. A expansão também permitiu aos Otomanos substituir Aydin como o principal aliado do Imperador Bizantino João VI Cantacuzenus[11]. A consequente entrada das tropas Otomanas na Europa deu-lhes uma oportunidade direta de ver as possibilidades de conquista oferecidas pela decadência Bizantina. O colapso da dinastia Aydin, que se seguiu à morte do seu governante Umur Bey, deixou os Otomanos sozinhos como líderes dos ghazis contra os Bizantinos. Orhan ajudou Cantacuzenus a tomar o trono do Bizâncio de João V Palaeologus, tendo obtido como recompensa o direito de devastar a Trácia (região da atual Bulgária) e casar com Teodora, a filha do Imperador. 

Os atacantes Otomanos começaram a mover-se regularmente através de Gallipoli (a península do lado europeu do Estreito de Dardanelos) em direção à Trácia. Grandes volumes de pilhagem reforçaram o poder otomano, atraindo milhares das massas de Turcomanos deslocados da Anatólia para o serviço otomano. Iniciando em 1354, Suleiman Pasha, um dos filhos de Orhan, transformou Gallipoli em uma base permanente de expansão para a Europa, recusando-se a deixá-la, a despeito dos protestos de Cantacuzenus e outros. De Gallipoli, os bandos de Süleyman se deslocaram para o rio Maritsa, sudeste da Europa, atacando até Adrianópolis. Cantacuzenus logo caiu do poder, pelo menos parcialmente, por sua colaboração com os Turcos, e a Europa começou a preocupar-se com o perigo turco.

Murad I, o primeiro otomano

a invadir a Europa

Murad I, o filho e sucessor de Orhan, foi o primeiro imperador Otomano a usar Gallipoli para conquistas permanentes na Europa. Constantinopla foi desprezada, embora a fragilidade e desorganização de seus defensores, porque suas espessas muralhas e bem colocadas defesas permaneciam muito fortes para o nômade exército Otomano que ainda carecia de equipamento de sítio. As conquistas iniciais de Murad se estenderam em direção à Trácia, ao norte, culminando com a captura, em 1361, de Adrianópolis, a segunda cidade do Império Bizantino. Renomeada como Edirne, a cidade tornou-se a nova capital otomana, fornecendo aos otomanos um centro para o controle administrativo e militar da Trácia. Como principal fortaleza entre Constantinopla e o Rio Danúbio, ela controlou a principal rota de invasão através dos Balcãs, assegurou a retenção otomana de suas conquistas europeias e facilitou a expansão adicional ao norte. 

Murad então deslocou-se através do Vale do Rio Maritsa, capturando Philippopolis (Philibé ou Filibe, atual Plovdiv, Bulgária), em 1363. O controle das principais fontes de grãos de Constantinopla e a cobrança de impostos lhe permitiram forçar o Imperador Bizantino a aceitar a suserania otomana. A morte do imperador sérvio Stefan Dušan, em 1355, deixou seus sucessores muito divididos e fracos para derrotar os Otomanos a despeito de sua aliança com Louis I, da Hungria, e o Tsar Shishman, da Bulgária, na Primeira Cruzada europeia contra os Otomanos. O Imperador Bizantino, João V Palaeologus tentou mobilizar assistência europeia pela união das igrejas de Constantinopla e Roma, mas seus esforços apenas dividiram o Bizâncio, sem assegurar qualquer ajuda concreta do oeste. Murad pode assim, em 1371, afugentar os aliados em Chernomen (Çirmen), no rio Maritsa, aumentando sua própria confiança e desmoralizando seus inimigos menores, que rapidamente aceitaram sua suserania sem maior resistência.

Em seguida, Murad incorporou muitos vassalos europeus ao seu império que se expandia rapidamente. Reteve governantes nativos locais que, em retorno, aceitaram sua suserania, pagaram tributos anuais e forneceram contingentes ao seu exército quando solicitado. Tal política geralmente permitiu aos otomanos evitar resistência local, garantindo aos governantes e súditos que suas vidas, propriedades, tradições e posições seriam preservadas se eles aceitassem pacificamente o governo otomano. Também permitiu que os otomanos governassem sem a montagem de um vasto sistema administrativo próprio ou mantivessem substanciais guarnições de ocupação.

Movendo-se rapidamente para consolidar seu império ao sul do Danúbio, Murad capturou a Macedônia (1371), a Bulgária Central e Sérvia, culminando com a derrota climática dos aliados dos Balcãs, na Batalha de Kosovo, em 1389. Ao sul do Danúbio, somente Walachia, Bosnia, Albânia, Grécia e o forte Servo de Belgrado, ficaram fora do domínio Otomano; ao norte, somente a Hungria ficou em posição de resistir aos avanços muçulmanos. 

Bayezid I, Derrotado por Timur
na Batalha de Ankara

Murad foi morto durante a Batalha do Kosovo. Seu filho e sucessor, Bayezid I, foi incapaz de tirar vantagem da vitória de seu pai para obter conquistas adicionais na Europa. De fato, ele foi compelido a recolocar os vassalos derrotados e retornar à Anatólia. Tal retorno foi precipitado pela crescente ameaça do principado Turcomano de Karaman[12], criado sobre as ruínas do Império Seljúcida da Anatólia com sua capital em Konya. Os antecedentes de Bayezid haviam evitado a anexação forçada do território Turcomano para se concentrarem na Europa. Mas haviam, pacificamente, expandido o império através de alianças de casamento e compra de territórios. A aquisição de territórios na Anatólia Central dos emirados de Hamid e Germyan, haviam colocado os Otomanos em contato direto com Karaman pela primeira vez. Murad havia sido compelido a tomar alguma ação militar para evitar que ele ocupasse seus territórios recém adquiridos da Anatólia, mas então virou-se de novo para a Europa, deixando os problemas não resolvidos para seu filho sucessor.

O Karaman muito cooperou com a Sérvia no incitamento à oposição ao controle otomano entre os vassalos de Murad, tanto na Europa quanto na Anatólia. Tal oposição reforçou a União Balcã fustigada pelos Otomanos em Kosovo e estimulou uma revolta geral na Anatólia que Bayezid foi obrigado a enfrentar por um ataque aberto, assim que pôde. Cerca de 1390, Bayezid havia esmagado e anexado o restante dos Principados Turcomanos na Anatólia Ocidental. Ele atacou e derrotou Karaman em 1391, anexou vários estados turcomanos na Anatólia Oriental e preparava para completar sua conquista na área, quando foi obrigado a voltar à Europa para se ocupar com uma revolta de alguns de seus vassalos dos Balcãs, encorajados e assistidos pela Hungria e Bizâncio. Bayezid rapidamente amassou os rebeldes (1390 a 1393), ocupou a Bulgária e pela primeira vez instalou uma administração otomana direta, sitiando Constantinopla. Como resposta, a Hungria organizou uma importante Cruzada europeia contra os Otomanos. O esforço foi rechaçado por Bayezid na Batalha de Nicopolis, sobre o Danúbio, em 1396. A Europa estava aterrorizada e o controlo Otomano ao sul do Danúbio foi assegurado; o prestígio de Bayezid no mundo islâmico foi tão reconhecido que ele foi agraciado com o título de Sultão pelo Califa sombra do Cairo, Abbasid, embora a oposição dos mestres Mamelucos do Califa (governantes do Egito e Síria e das cidades santas de Meca e Medina), que queriam reter o título apenas para eles próprios.

Voltando à Anatólia para completar as conquistas abortadas por seu movimento contra as cruzadas, Bayezid ocupou o Karaman, último principado Turcomano, em 1397. Seus avanços, contudo, atraíram a atenção de Timur[13] (Tamerlane), que estava construindo um poderoso império Tatar[14], na Ásia Central, Irã, Afeganistão e Mesopotâmia, e cuja invasão da Índia, em 1398, havia sido interrompida por medo da ascensão do poder Otomano em seu flanco ocidental. Encorajado por vários príncipes turcomanos que haviam fugido para sua corte quando seus territórios foram ocupados por Bayezid, Timur decidiu destruir o seu império antes de virar a sua atenção novamente para o leste e assim invadiu a Anatólia. Quando Bayezid e Timur seguiram para a batalha, os vassalos turcomanos do primeiro e os seguidores muçulmanos o abandonaram porque ele tinha abandonado a antiga tradição ghazi Otomana de avançar contra o infiel (não muçulmano). Deixado apenas com as forças fornecidas pelos vassalos cristãos, Bayezid foi decisivamente derrotado por Timur na Batalha de Ankara, em 1402; feito prisioneiro, Bayezid morreu em um ano e o Império Otomano chegou muito próximo de seu fim definitivo.

[1] Oriente Médio é o nome que geralmente se dá às terras em torno das praias ao sul e leste do Mar Mediterrâneo, que se estendem do Marrocos à Península Arábica e o Iran e, para algumas finalidades, até além. A parte central desta área geral, era anteriormente chamada de Oriente Próximo, um nome dado por alguns dos primeiros geógrafos e historiadores modernos do Ocidente, que tendiam a dividir o que eles chamavam de Oriente em três regiões: Oriente Próximo , aplicado à região mais próxima da Europa, estendendo-se do Mar Mediterrâneo ao Golfo Pérsico; Oriente Médio, do Golfo Pérsico ao sudeste da Ásia; e o Extremo Oriente, cujas regiões se opõem ao Oceano Pacífico. 

[2] O Império Seljuk (Seljúcidas) foi um império turco-persa muçulmano Sunni da tardia Idade Média, originário do ramo Quiniq dos turcos Oghuz. Foi fundado por Tughril Beg (990–1063) e seu irmão Chaghri Beg (989–1060), in 1037. De suas terras originais, próximas ao mar Aral (Uzbequistão), os Seljuks avançaram primeiro para o sudoeste do Afeganistão e então no território principal da Pérsia (atual Irã), antes de conquistar Bagdá (Iraque) e a Anatólia Oriental. A partir daí, conquistaram a maior parte da Anatólia, do Império Romano do Oriente, uma das razões da Primeira Cruzada) (1095 – 1099). 

[3] A Anatólia, em turco, “Anadolu”, também chamada de Ásia Menor, é a península de terra que hoje constitui a porção asiática da Turquia. Por sua localização, no ponto onde se encontram os continentes da Ásia e Europa, a Anatólia foi, desde o início das civilizações, um entroncamento de vários povos migrantes ou conquistadores de qualquer dos continentes. 

[4] Edirne, historicamente conhecida como Adrianópolis, fundada pelo imperador romano Adriano, no local de um antigo povoamento trácio, é uma cidade situada na província de Edirne, a noroeste da atual Turquia, região da Trácia Oriental, próxima das fronteiras turcas com a Grécia e a Bulgária. Edirne serviu como a terceira capital do Império Otomano, de 1369 a 1453, antes de Constantinopla tornar-se a quarta e final capital do Império. 

[5] Os Balcãs, também chamados Península Balcânica, são a região mais oriental das três grandes penínsulas da Europa. Não há uma concordância universal sobre os componentes da Região. Os Balcãs são geralmente caracterizados como compreendendo Albânia, Bósnia e Herzegovina, Bulgária, Croácia, Kosovo, Montenegro, Macedônia do Norte, Romênia, Sérvia e Eslovênia – com todo ou parte de cada um desses países localizados dentro da península. Porções da Grécia e da Turquia também estão localizadas na região definida como Península Balcânica e muitas descrições dos Balcãs incluem também esses países. 

[6] Os turcomanos são um povo que fala uma língua pertencente ao ramo sudoeste das línguas turcas. A maior parte dos turcomanos vive no Turcomenistão e em áreas vizinhas da Ásia Central, somando mais de 6 milhões no início do século XXI. Cerca de um terço da população total vive no Irã, especialmente no norte e outros 500.000 vivem no nordeste e noroeste do Afeganistão. Esses grupos são chamados de Turcomanos Transcaspianos. Bolsões de Turcomanos são encontrados no norte do Iraque e Síria. Grupos menores na Turquia Central, onde têm experimentado discriminação de minorias, especialmente após 1958. 

[7] A Mongolia é a terra natal dos turcos e mongóis, dois grupos muito combinados na História e frouxamente relacionados em suas línguas. 

[8] Oğuz, também escrito Oghuz, ou Ghuzz, era uma confederação de povos turcos cuja terra natal, até pelo menos o século XI DC, eram as estepes da Ásia Central e da Mongólia. As inscrições Orhon - mais antigos escritos turcos existentes, descobertos no vale do rio Orhon, norte da Mongolia, em 1889 e decifrados em 1893 pelo filologista dinamarquês Vilhelm Thomsen -, descrevendo um povo turco antigo, provavelmente se referia ao Oğuz. Os Seljúcidas, um ramo dos Oğuz, controlaram um império que se estendeu do rio Amu, Ásia Central, ao Golfo Pérsico, e do rio Indus ao mar Mediterrâneo, ao final do século XI. Falantes do ramo sudoeste da subfamília de língua Turca, são também algumas vezes chamados de Turcos Oğuz. 

[9] Antiga região no noroeste da Anatólia, adjacente ao Mar de Mármara, o Bósforo e o Mar Negro, província adjunta dos Romanos, a partir de 74 AC. 

[10] A Trácia é uma região geográfica e histórica ao sudeste da Europa, hoje dividida entre Bulgária, Grécia e Turquia, limitada pelos Balcãs ao norte, pelo Mar Egeu ao sul e pelo Mar Negro a leste. Compreende o sudeste da Bulgária (Trácia do Norte), o nordeste da Grécia (Trácia Ocidental) e a parte europeia da Turquia (Trácia Oriental). A palavra Trácia foi estabelecida pelos gregos que se referiam às tribos trácias, do grego antigo Trake. 

[11] João VI Cantacuzenus, nascido em 1292 e morto em 15 de junho de 1383, em Mistra, Império Bizantino, foi um estadista, Imperador Bizantino e historiador cuja disputa com João V Palaelogus pelo trono imperial, levou-o a pedir auxílio aos turcos, assim ajudando-os em sua conquista do Império Bizantino. 

[12] Os Karamanidas ou Dinastia Karamanida, também conhecidos como Principado do Karaman e Beylik do Karaman, foi um dos beyliks da Anatólia, centrados no sul da Anatólia Central, em torno da atual Província do Karaman. Bey é um título turco para o líder de um número de pessoas, tradicionalmente aplicado aos líderes ou governantes de áreas de vários tamanhos no Império Otomano. As regiões ou províncias onde os “beys” governavam ou administravam, eram chamadas de beyliks, grosseiramente significando emirados ou principados, no primeiro caso, e província no segundo. Do século XIII até sua queda em 1487, a Dinastia Karamanida foi um dos mais poderosos beyliks turcos na Anatólia. Os Karamanidas traçam sua ascendência a partir de Hodja Sad al-Din e seu filho Nure Sufi Bey, que emigrou de Arran (atual Azerbaijão) para Sivas, por causa da invasão mongol em 1230. 

[13] Timur, também conhecido por Timor, Tamerlane e outros nomes, nascido em 1336, em Kesh, próximo de Samarkand, Transoxânia (hoje Uzbesquistão), morto em 1405, em Otrar, próximo de Chimkent, (hoje Kazaquistão), foi um conquistador turco, principalmente lembrado pela barbárie de suas conquistas, desde a Índia e a Rússia até o Mar Mediterrâneo, e pelas conquistas de sua dinastia. 

[14] Tatar, também grafado Tartar ou Tártaro, era antigamente qualquer membro dos vários povos de língua turca que, coletivamente, chegaram a mais de cinco milhões ao final do século XX e viveram principalmente no oeste da Rússia Central, ao longo do curso principal do Rio Volga e seu tributário rio Kama, e depois a leste dos Montes Urais. Os Tártaros estão também estabelecidos no Cazaquistão e, em menor extensão, na Sibéria Ocidental.